生生不息的金刚颂歌
威猛无比多杰雄登的祈愿文—征服文殊宗喀巴教义的护法
作者:至高无上的胜利者,伟大的第14世达赖喇嘛
吽
无量佛陀的智慧、慈悲与威力的辉煌,
文殊宗喀巴教法超强勇猛的护法
以所有愤怒的尘世主的佛主面目呈现
从兜率天和克切拉及其它宫殿现前!
我用所奉献的身、言、意来礼拜
忏悔所有的错误和缺陷,
出于无明,我违背了您神圣的心识
请用宽广的胸怀包容我,展露出宽容的笑容!
从无二的空性和大乐中升起
血和肉做成的供品和朵玛堆积如山
第一份的牛奶、酸奶、啤酒和茶,如海洋般翻滚
吉祥符号、各种物质和动物
寂静与愤怒的饰物,摧毁敌人的武器和装甲
聚集成堆的三昧耶物资,内在,外在,还有秘密的!
履行了对您的心誓,净化了业障
以实际和观想的供品
弘扬洛桑札巴—胜利者的教义!
延长教义拥护者的生命和事业!
增加甘丹[ 颇章 ]人们的快乐!
请平息对我们,瑜伽士和随从的所有伤害
这些都因前世的业力和当时的情形而引起
并迅速地完成,正如我们的期望
所有的美好事物,包括心灵和尘世双方面!
碾成灰尘,毫无保留
思想和行为邪恶堕落的众敌人
意图伤害在家众和僧众
用那猛烈、准确的大金刚之火!
使东嘎寺院身披橘黄色袈裟的僧团
在持守纯正道德中光艳夺目
乘着显经与密续的紧密结合的翅膀
在永恒解脱之世界中翱翔!
简言之,我们立您为王,
拥有所有上师和护法神聚集至高无上的本性!
从四种事业的浓密云层中
倾泻而下两种成就的凉爽法雨!
这首诗的标题为《生生不息的金刚颂歌》,是威猛无比多杰雄登—征服文殊宗喀巴教义的护法的祈愿文 ,是受到伟大的护法本身预言的促动,还有扎仓上师及所有官员代表僧团通过供品来祈请的。它是由白莲花持有者—第14世达赖喇嘛(Ngawang Losang Tenzin Gyatso Sisum Wangyur Tsungpa Mepa De)在吉祥的自发之下于东嘎寺院挥笔写成的。
愿带来大利益和大乐!悉地拉苏杜
托摩格西仁波切(Domo Geshe Rinpoche)是西藏历史上最伟大的大成就者之一,达赖喇嘛就是在他主持的东噶寺院写下了这首鼓舞人心的诗歌。要想找到具有不计宗教派别的大悲心,崇高圣洁之程度超过托摩格西仁波切的典范,是很不容易的。赤江金刚持(Kyabje Trijang Dorje Chang)这样评价他“我们完全一样”,而托摩格西仁波切在圆寂前将其寺院托付给了赤江仁波切。第13世达赖喇嘛赞扬他为宗喀巴的化身,而第13和第14世达赖喇嘛也称赞东嘎寺院的神谕,他们在困难时期从神谕那里获得了非常宝贵的劝告。
这篇祈愿文不容置疑地显示了多杰雄登护法大王证悟的本质和心识,就像达赖喇嘛所认同的一样。“魔鬼”不会来自兜率天和克切拉净土:弥勒佛和金刚瑜伽母的净土,“魔鬼”也不会促使你在“永恒之解脱世界里,乘着显经与密续的翅膀翱翔”。
读到这里,我们就会很清楚地明白了对护法的“争议”其实另有乾坤。谁知道,也许这根本就不是一场“争议”,只是在我们渴望争议的意识中,不能接受因缘和合和因果报应的事实。
~回向文~
在此网站,我们谨记法王达赖喇嘛的开悟亲上师赤江金刚持的至理预言“不要对达赖喇嘛失去信心,不要对多杰雄登失去信心”,同时借助以下三重回向文表达我们的诚挚愿望:
—回向给多杰雄登坚忍不拔的耐心和宽恕,尽管被破了三昧耶戒、还要背负毁谤不实的罪名,这一切清晰地向我们展示他功德圆满的大菩萨精神。
—回向将多杰雄登视为自己的护法,忠实于多杰雄登的很多很多信徒,对护法怀着坚不可摧的信念,忍受各种痛苦与折磨,胸怀大悲之心,相信护法会将无限鸿福赐予真诚地努力实践并弘扬佛法的芸芸众生。
—回向给因压力、恐惧或矛盾心理而暂时放弃护法修行的很多人,多杰雄登护法将永远以至善至纯的爱眷顾着你们,他的大门将永远是敞开的。

第14世达赖喇嘛法王欢迎今世的赤江仁波切的到访,美国马萨诸塞州Northampton (2007年5月)
(照片来自赤江仁波切佛教中心 http://www.tbiusa.org)

点击下载高清晰度照片
|