十世班禅为多杰雄登护法撰写仪轨文，中文仪轨“出炉”啦

didadi

顶礼班禅大师！感恩黄奕彦师兄。愿传播全世界利益更多人。

old2

隨喜黃奕彥譯師之譯經功德！從儀軌文中還透露從一個重要信息：

「先輩曲吉尼瑪於天王降神時，賜以嚴厲誓言、令毋懈怠金剛誓詞，詞句稍作改動，為得加持效力故，載錄於此。」

「先輩曲吉尼瑪」指的就是第九輩的班禪大師，此儀軌為第十輩班禪大師所造。如此說來第九輩、第十輩的班禪大師都有修習過多傑雄登的法門。

世俗顯現上班禪大師是無量光佛之化身，佛怎麼會為「魔鬼」譔造儀軌呢？

有句名言：是金子總會發光的！

歷史會證明一切！

一鸣凡人

感恩随喜!功德无量！

严大舜

顶礼班弹大师，谢奕彦师兄。从藏文翻译成中文，真的不简单，我们以中文为主要语言的佛友们有福了！真的是新年的最珍贵的礼物，感恩，功德无量。

壮士一去兮

old2 发表于 2014-1-18 06:19
隨喜黃奕彥譯師之譯經功德！從儀軌文中還透露從一個重要信息：

「先輩曲吉尼瑪於天王降神時，賜以嚴厲誓言 ...

感谢师兄提醒，我倒是忽略了这一项。这实在是极大肯定，如果九世班禅、十世班禅都修雄登，那极大可能连八世班禅，甚至更早之前的班禅传世都修吧？我听说班禅喇嘛驻锡的扎什伦布寺特别设有多杰雄登圣殿，看来应该是真的。

壮士一去兮

顶礼班禅大师！感谢黄奕彦师兄！这的确是2014年的一份大礼，这份祈愿文的出现，相信必为雄登护法法门广传华人世界种下极大的善因。

孔雀东南飞

真的太棒了！感恩分享！

Olivia84

old2 发表于 2014-1-18 06:19
隨喜黃奕彥譯師之譯經功德！從儀軌文中還透露從一個重要信息：

「先輩曲吉尼瑪於天王降神時，賜以嚴厲誓言 ...

感谢师兄的分享！在大护法的微博帐号（雄登护法）上，很多反护法之人的留言都千篇一律地说：护法是魔，是被禁止的魔……可没一个人能给出实在的凭证（这当然也不是说要给就有，因为根本没有实在的凭证）。相反，纵观历史，很多大德为大护法撰写祈愿文，甚至生生世世都以修护法为主。若护法是魔，那这些大德难道也是魔吗？这种指责是在造莫大的恶业呢！

joowon

太棒了！但愿禁令早日解除！顶礼班禅喇嘛，顶礼护法！

longtianni2

黄奕彦師兄，很感谢你，並竟这不容易翻译，这翻译詪雄登护法修行者很大的受益，也誏我们的修行更上一層楼，感谢！