- 注册时间
- 2012-6-16
- 最后登录
- 2017-3-8
- 阅读权限
- 70
- 积分
- 2835
- 精华
- 0
- 帖子
- 741
|
悠然自在 发表于 2013-1-26 19:59
因为有爱,所以有欲望。因有欲望,才有生命轮回。众生之命根本上是依靠欲望。爱欲是因、爱命为果。爱这个字 ...
这让我想起了秋阳创巴的诗作《如何知道不》(How to Know No)。整首诗作写了关于我们之所以一直轮回在六道,就因为对交合执着、享受,或对爱欲无法自拔才一再地在投生又投生,轮回又轮回,不得解脱。
There was a giant No.
That No rained.
That No created a tremendous blizzard.
That No made a dent on the coffee table.
That No was the greatest No of No’s in the universe.
That No showered and hailed.
That No created sunshine, and simultaneous eclipse of the sun and
moon.
That No was a lady’s legs with nicely heeled shoes.
That No is the best No of all.
When a gentleman smiles, a good man,
That No is the beauty of his hips.
When you watch the gait of youths as they walk with alternating
cheek rhythm,
When you watch their behinds,
That No is fantastic thighs, not fat or thin but taut in their strength,
Loveable or leaveable.
That No is shoulders that turn in or expand the chest, sad or happy,
Without giving in to a deep sigh.
That No is No of all No’s.
Relaxation or restraint is in question.
Nobody knows that big No,
But we alone know that No.
This No is in the big sky, painted with sumi ink eternally.
This big No is tattooed on our genitals.
This big No is not purely freckles or birthmark,
But this big No is real big No.
Sky is blue,
Roses are red,
Violets are blue,
And therefore this big No is No.
Let us celebrate having that monumental No.
The monolithic No stands up and pierces heaven;
Therefore, monolithic No also spreads vast as the ocean.
Let us have great sunshine with this No No.
Let us have full moon with this No No.
Let us have cosmic No.
The cockroaches carry little No No’s,
As well as giant elephants in African jungles
Copulating No No and waltzing No No,
Guinea pig No No.
We find all the information and instructions when a mosquito buzzes.
We find some kind of No No.
Let our No No be the greatest motto.
No No for the king;
No No for the prime minister;
No No for the worms of our subjects.
Let us celebrate that our constipated dogs can relieve themselves
freely in the name of No No.
Let us have No No so that Presbyterian preachers can have speech
impediments in proclaiming No No.
Let our horses neigh No No.
Let the vajra sangha fart No No–
Giant No No that made a great imprint on the coffee table.
~ Chogyam Trungpa Rinpoche |
|